фань ли

Akmaga neoui ireumeul bureul ddae
악마가 너의 이름을 부를 때

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мистика, мелодрама
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Мин Джин Ки / Min Jin Ki
Сценарист: Но Хе Ён / Noh Hye Young
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Voice project studio , Green Tea

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Восемнадцать мгновений
Yeolyeodeolui Soongan
열여덟의 순간

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: школа, дружба, драма, повседневность
Серии: 16 серий по 67 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Сим На Ён / Sim Na Yeon
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung Ah
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

Рю Джун Ёль / Ryu Jun Yeol и Ким Тэ Ри / Kim Tae Ri снимутся в новом фильме режиссера Чхве Дон Хуна / Choi Dong Hoon. Также ведутся переговоры об участии Ким У Бина / Kim Woo Bin и Чон Джи Хён / Jun Ji Hyun.

Треугольник / Triangle / Teuraiaenggeul
Hidden / Three Foolish Brothers / teu-ra-i-aeng-geul
트라이앵글 / 히든 / 바보삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, экшн, криминал
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Chul Yong, Choi Jung Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Налет на банк
Maeulgeumgo Yeonsoeseubgyeoksageon
마을금고 연쇄습격사건

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссёр: Пак Сан Джун / Park Sang Joon
Перевод: ДорамаДом

Давай жить вместе? / Выйдешь за меня?/ А может нам пожить вместе?
Marry Me Now?
Gachi Salraeyo
같이 살래요 / 一起生活吧

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Чхан Бом / Yoon Chang Bum
Перевод: Big Boss, Shadows

Hwang geum Sa gwa / Hwangkeum Sakwa
황금사과

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 30 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Син Чхан Сок / Shin Chang Suk
Сценарист: Ким Ун Гён / Kim Woon Kyung
Перевод: Альянс

Влюблён в тебя с первого взгляда / Тайная жизнь моего секретаря
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

My Love, My Family
Sarangeul Mideoyo
사랑을 믿어요

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: IRISubs, Высокая Азия
Добавлено: 29 серия

People of the Country
Kookmin Yeoreoboon / Fellow Citizens
국민 여러분

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, криминал
Серии: 18 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Хан Джон Хун / Han Jung Hoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Давайте поедим вместе / Let's Eat Dinner Together

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: ikshow
Русские субтитры: JekkiSub, W Home!, Universe, Asian Fan-cafe, Zipper, Sapphire SubTeam, NONAaRA?, Melting, Альянс, Chenderella, Bears
Добавлено: 94 эпизод (Никкун (2PM)) (русские субтитры)
44 эпизод (английские субтитры)

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Choigoui Chikin
최고의 치킨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBN, Dramax
Режиссер: Ли Сын Хун / Lee Seung Hoon
Русские субтитры: Baddest Females, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Фантазии в кинотеатре
환상극장

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 76 мин.
Жанр: ужасы, фантастика
Режиссёр: Ким Тхэ Гон / Kim Tae Gon, Ли Кю Ман / Lee Kyoo Man
Озвучка: den904

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

Портал Soompi попробовал разложить скандал по полочкам в хронологическом порядке. Статья будет полезна для тех, кто пропустил начало скандала и уже давно запутался в действующих лицах.

Шкатулка сокровищ YG
YG보석함

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: Naver TV Cast, YouTube, JTBC, V
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: Zipper
Добавлено: 11 эпизод(русские субтитры)

사당보다 먼 의정부보다 가까운 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика, драма
Серий: 12 серий по 5 мин.
Канал: Naver TV
Перевод: есть

챔피언

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Жанр: драма, спорт
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Последняя императрица / The Last Empress
Hwanghooui Poomkyeok / 황후의 품격

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, фэнтези, триллер
Серии: 52 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Chenderella, Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Green Tea